-
1 accolade
accolade Noun -
2 accolade
tr['ækəleɪd]1 (award) galardón nombre masculino, premio2 (praise) elogioaccolade ['ækə.leɪd, -.lɑd] n1) praise: elogio m2) award: galardón mn.• acolada s.f.• elogio s.m.• espaldarazo s.m.• homenaje s.m.• premio s.m.'ækəleɪd['ækǝʊleɪd]N1) (=praise) elogio m entusiasta; (=honour) honor m ; (=award) galardón m, premio m2) (Hist) acolada f, espaldarazo m* * *['ækəleɪd] -
3 accolade
accolade [ˈækəʊleɪd]accolade f• the prize is the ultimate accolade for a writer ce prix est la consécration suprême pour un auteur* * *['ækəleɪd], US [-'leɪd] -
4 accolade
noun(praise)accolade[s] — Lob, das; (acknowledg[e]ment) Anerkennung, die
* * *ac·co·lade[ˈækəleɪd]n usu sing* * *['kəUleId]n(= award) Auszeichnung f; (= praise) Lob nt no pl; (HIST, MUS) Akkolade f* * *accolade [ˈækəʊleıd; ˈækə-] s1. Akkolade f:a) Ritterschlag mb) feierliche Umarmung (mit Kuss auf beide Wangen)2. figa) Auszeichnung fb) hohe Anerkennung, großes Lob:* * *nounaccolade[s] — Lob, das; (acknowledgement) Anerkennung, die
* * *n.Auszeichnung f.Lob nur sing. n. -
5 accolade
accolade ['ækəleɪd](a) (praise) acclamation f, acclamations fpl; (approval) marque f d'approbation; (honour) honneur m;∎ the prize is the highest accolade a writer can receive ce prix est le plus grand honneur qu'un écrivain puisse recevoir(b) (in conferring knighthood) accolade f(c) Architecture accolade f -
6 accolade
noun hist.акколада (обряд посвящения в рыцари)* * *(n) акколада; одобрение; похвала; похвальный отзыв* * *1) похвала, хороший отзыв, одобрение 2) акколада* * *[ac·co·lade || 'ækəʊleɪd] n. восторженная похвала, знак одобрения, знак почтения, акколада (ист.)* * *одобрениепохвала* * *1) похвала, хороший отзыв 2) ист. акколада (обряд посвящения в рыцари) -
7 accolade
nounപദവി നല്കല്, അംഗീകാരം, അഭിനന്ദനം -
8 accolade
-
9 accolade
1. n похвала, одобрение, одобрительный или похвальный отзыв2. n муз. акколадаСинонимический ряд:1. citation (noun) citation; commendation; decoration; laurel; tribute2. fame (noun) esteem; fame; glory; praise; renown; repute3. honor (noun) award; badge; bays; distinction; honor; honour; kudos; laurelsАнтонимический ряд: -
10 honor
1. принимать на обработку2. честь; честность; почет; почесть; почитать; почтить; удостаивать; удостоить; платить в срокgiving the honor — оказывающий честь; оказание чести
given the honor — оказал честь; иметь честь
3. выполнять; акцептовать; почитать; честь4. уважатьСинонимический ряд:1. accolade (noun) accolade; award; badge; bays; credit; decoration; distinction; kudos; laurels; tribute2. character (noun) character; name; reputation3. chastity (noun) chastity; modesty; purity; virginity4. fame (noun) fame; glory; praise; renown; repute5. integrity (noun) honestness; honesty; honorableness; incorruption; integrity; morality; nobleness; principle; probity; scruples; uprightness6. privilege (noun) favor; privilege7. respect (noun) adoration; consideration; deference; esteem; homage; obeisance; respect; reverence; veneration8. accept (verb) accept; acknowledge; take9. acclaim (verb) acclaim; admire; esteem; hail; laud; praise10. commemorate (verb) commemorate; hallow; observe11. exalt (verb) aggrandize; dignify; distinguish; ennoble; erect; exalt; glorify; magnify; pedestal; stellify; sublime; uprear12. respect (verb) adore; bless; idolize; regard; respect; revere; reverence; venerate; worshipАнтонимический ряд:condemn; contempt; debasement; degradation; discredit; disgrace; execrate; ignominy; immorality; licentiousness; slur -
11 salute
1. n дружеское приветствие2. n воен. воинское приветствие, отдание чести3. n салют, приветствиеinternational salute — «салют нации»
4. v приветствовать, здороваться5. v воен. отдавать честь, приветствовать6. v салютовать, приветствовать7. v встречать, принимать8. v книжн. доноситься, долетать; представать; воздействовать на органы чувствthe first object that salutes the eye — первое, что бросается в глаза
Синонимический ряд:1. accolade (noun) accolade; applause; honor; recognition2. tribute (noun) salvo; testimonial; tribute3. welcome (noun) greeting; salutation; welcome4. congratulate (verb) congratulate; do honor to; pay one's respects5. greet (verb) accost; address; call to; greet; hail; hand salute; honour; kiss; recognise; recognize; say hello; welcome6. honor (verb) honor; pay tribute; praiseАнтонимический ряд:condemnation; denounce -
12 bracket
∎ the 15 to 20 age bracket le groupe ou la classe des 15 à 20 ans;∎ the high/low income bracket la tranche des gros/petits revenus;∎ my pay rise put me in the £40,000 bracket mon augmentation de salaire m'a placé dans la tranche (de revenus) des 40 000 livres annuelles;∎ what tax bracket are you in? dans quelle tranche d'imposition es-tu? -
13 embrace
embrace [ɪm'breɪs](a) (friend, child) étreindre; (lover) étreindre, enlacer; (official visitor, statesman) donner l'accolade à;∎ to embrace one another tenderly s'étreindre tendrement∎ the view from the terrace embraces the whole valley de la terrasse la vue s'étend sur toute la vallée ou embrasse toute la vallée3 noun(of friend, child) étreinte f; (of lover) étreinte f, enlacement m; (of official visitor, statesman) accolade f;∎ to hold or to clasp sb in an embrace étreindre qn;∎ to greet sb with an embrace accueillir qn dans une étreinte;∎ literary winter's iron embrace l'étreinte f glacée de l'hiver -
14 bracket
bracket ['brækɪt]1 noun(a) Technology (L-shaped support) équerre f, support m; (for shelf) équerre f, tasseau m; (lamp fixture) fixation f; Architecture console f, corbeau m∎ the 20-25 age bracket le groupe des 20-25 ans;∎ the high/low income bracket la tranche des gros/petits revenus;∎ my rise put me in the £20,000 a year bracket mon augmentation de salaire m'a placé dans la tranche (de revenus) des 20 000 livres annuelles∎ in or between brackets entre parenthèses;∎ Music & Typography (brace) bracket accolade f(b) (in vertical list) réunir par une accolade∎ he is often bracketed with the Surrealists on le range souvent parmi les surréalistes;∎ why bracket together two such different companies? pourquoi mettre deux entreprises aussi différentes dans la même catégorie?►► Botany bracket fungus polypore m -
15 distinction
1. n различение, распознавание; разграничение2. n разница, отличие, различиеwithout distinction — без различия; без исключения; без разбора
a distinction without a difference — несущественное разграничение; кажущееся различие
3. n отличительный признак; особенность, характерная черта4. n почтительное отношение, почёт; почесть5. n награда6. n знатность7. n известностьto acquire distinction — достичь известности, приобрести известность
8. n оригинальность; индивидуальность, исключительность9. n исключительность, безупречностьСинонимический ряд:1. characteristic (noun) characteristic; earmark; particular; peculiarity2. difference (noun) contrast; difference; differentiation; discrimination; disparity; feature; marking; nicety; separation; sharpness3. discrimination (noun) differentiation; discrimination; separation4. dissimilarity (noun) alterity; discrepancy; dissemblance; dissimilarity; dissimilitude; distance; divarication; divergence; divergency; otherness; unlikeness5. excellence (noun) account; celebrity; credit; excellence; fame; glory; greatness; luster; lustre; prestige; superiority6. honor (noun) accolade; award; badge; bays; decoration; honor; honour; kudos; laurels7. merit (noun) beauty; merit; perfection; virtue8. note (noun) eminence; illustriousness; importance; mark; notability; note; preeminence; pre-eminence; prominence; prominency; renownАнтонимический ряд:combination; debasement; degradation; dishonor; dishonour; disrepute; humility; identity; indifference; inferiority; insignificance; mediocrity; meekness; mixture; similarity -
16 honour
1. n честь, честность2. n честь, благородствоsoul of honour — воплощённое благородство; благороднейший человек
to conduct oneself with honour — вести себя благородно, проявить благородство
3. n честь, доброе имя, хорошая репутацияException, Your Honour! — возражение, Ваша честь!
4. n честь; целомудрие, добродетель, чистота5. n почёт, почесть; уважение, почтениеguard of honour — почётный караул; караул почёта
peace with honour — почётный мир, мир на почётных условиях
6. n честь, славаto win honour in battle — заслужить боевую славу; добыть славу в бою
debt of honour — долг чести,
7. n l8. n почестиthe last honours — последние почести, погребальная церемония
9. n награды; ордена10. n унив. отличие11. n карт. онёры12. n уст. поклон, реверансto do the honours of the house — принимать гостей; исполнять обязанности хозяина
to do the honours of the table — быть хозяином за столом, угощать гостей; провозглашать тосты
all honour to him! — слава ему!; честь и хвала ему!
13. v почитать, чтитьI feel highly honoured — благодарю за честь, очень польщён
14. v удостаивать15. v соблюдать; выполнять16. v фин. акцептовать; оплатитьhonour a bill — акцептировать вексель; оплатить вексель
Синонимический ряд:1. chastity (noun) chastity; purity; virginity2. distinction (noun) accolade; distinction; kudos; laurels3. fame (noun) esteem; fame; glory; praise; renown4. integrity (noun) character; honesty; incorruptibility; integrity; nobleness; principle; probity; rectitude; uprightness5. regard (noun) account; admiration; appreciation; consideration; estimation; favour; privilege; regard6. respect (noun) adoration; deference; homage; obeisance; respect; reverence; veneration7. status (noun) dignity; prestige; reputation; repute; status8. distinguish (verb) distinguish; elevate; ennoble; exalt; signalise9. favour (verb) dignify; favour; grace10. praise (verb) acclaim; celebrate; eulogise; extol; glorify; hail; laud; magnify; praise11. respect (verb) admire; adore; consider; esteem; regard; respect; revere; reverence; value; venerate; worshipАнтонимический ряд:abominate; blemish; censure; contempt; contumely; corruption; debasement; degradation; denunciation; derision; discredit; disfavour; disgrace -
17 prize
1. n награда, премия, приз2. n выигрыш3. n предмет желаний, вожделений4. n мор. приз; трофей; захваченное судно или имуществоgained prize — выиграл приз; выигранный приз
5. n мор. захват в качестве приза, трофея или добычиobtained a prize — получил приз; полученный приз
taken a prize — получал приз; полученный приз
6. a призовой; премированныйprize essay — очерк, удостоенный премии
7. a достойный премии, награды или выигрышаprize idiot — патентованный дурак; идиот каких мало
8. a назначаемый в качестве премии или наградыprize fellowship — стипендия, назначенная за отличные успехи
9. v высоко ценить, оценивать10. v оценивать11. v мор. захватывать в качестве приза12. n диал. рычаг13. n усилие рычага14. v поднимать, передвигать или взламывать с помощью рычагаСинонимический ряд:1. champion (adj.) champion; excellent; outstanding; superior2. award (noun) accolade; award; carrot; citation; dividend; endowment; guerdon; honor; honour; laurel; medal; meed; plum; premium; reward3. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; flower; pick; pride; prime; primrose; top4. medallion (noun) medallion; ribbon; trophy5. pearl (noun) diamond; gem; jewel; pearl; treasure6. spoil (noun) boodle; booty; catch; haul; loot; pelf; pillage; plunder; plunderage; spoil; spoils; swag; take7. pry (verb) jimmy; lever; pry8. value (verb) appraise; appreciate; apprize; cherish; enjoy; esteem; relish; respect; savour; treasure; valueАнтонимический ряд:despise; failure; fine; forfeiture; infamy; loss; mulct; ordinary; penalty; sacrifice -
18 tribute
1. n дань2. n обязательство платить дань; положение данника3. n подношение, награда4. n должное, дань; честьpaying tribute — воздающий должное; воздание должного
5. n горн. пай, доля6. v отдавать должное7. v горн. работать на паяхСинонимический ряд:1. acclaim (noun) acclaim; accolade; acknowledgment; applause; bouquet; commendation; compliment; eulogy praise; memorial; orchid; praise; recognition; veneration2. encomium (noun) citation; encomium; eulogy; panegyric; salutation3. esteem (noun) esteem; homage; honor4. payment under duress (noun) donation; dues; duty; fee; levy; payment; payment under duress; surcharge; tariff; tax5. salvo (noun) appreciation; salute; salvo; testimonialАнтонимический ряд:condemnation; insult -
19 decoration
1. n украшение, убранство, декорирование2. n архит. внутренняя отделка3. n орден, знак отличия; награда4. n праздничные флаги, гирлянды; праздничное убранствоСинонимический ряд:1. adornment (noun) adornment; beautification; beautifying; embellishment; festooning; ornament; ornamentation; painting; redecorating; trim; trimming2. badge of honor (noun) badge of honor; badge of honour; citation; cross; emblem; insignia; medal; ribbon3. honor (noun) accolade; award; badge; bays; distinction; honor; kudos; laurels4. item used to decorate (noun) braid; color; colour; festoon; figure work; item used to decorate; spangle; thread work; tinsel; tooling -
20 honor
honor sustantivo masculino◊ tengo el honor de … it is my honor o I have the honor to …;me hizo el honor de recibirme he did me the honor of receiving me; en honor a la verdad to be truthful; hacer honor a su nombre to live up to one's reputationb)le rindieron los honores correspondientes a su rango he was accorded the honors befitting his rank (frml)
honor sustantivo masculino
1 (cualidad, dignidad) honour, US honor: ofendieron su honor, they offended his honour
palabra de honor, word of honour
2 (distinción) será un honor, it will be an honour
nos hizo el honor de visitarnos, we were honoured by his visit
3 (fama, reconocimiento, gloria) para ti será el honor y la gloria, you'll get all the credit
en honor a la verdad..., to be fair... ' honor' also found in these entries: Spanish: código - dama - distinguir - honrar - matrícula - mención - sitial - atentado - conferir - cumplir - declinar - dispensar - distinción - ensuciar - gloria - grande - homenaje - honra - limpiar - madrina - mellar - menoscabar - palabra - ultrajar - vuelta English: accord - bridesmaid - credit - guard - honor - honorary - honour - honourable - name - patron - privilege - accolade - award - bride - commendation - distinction - dubious - justice - lady - live - privilegedtr['ɒnəSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=honour honour{honor ['ɑnər] vt1) respect: honrar2) : cumplir conto honor one's word: cumplir con su palabra3) : aceptar (un cheque, etc.)honor n1) : honor min honor of: en honor de2) honors nplawards: honores mpl, condecoraciones fpl3)Your Honor : Su Señorían.• blasón s.m.• condecoración s.f.• decoro s.m.• honor s.m.• honra s.f.v.• acatar v.• encumbrar v.• estimar v.• festejar v.• honrar v.• laurear v. (A bill, etc.) (US)v.
IBrE honour 'ɑːnər, 'ɒnə(r) noun1) ua) ( good name) honor ma man of honor — un hombre de honor or de palabra
to be (in) honor bound to + inf — estar* moralmente obligado a + inf
b) ( chastity) (arch or hum) honra f2) c u (privilege, mark of distinction) honor mit is a great honor for me... — es para mí un gran honor...
to have the honor to + inf o of -ing — (frml) tener* el honor de + inf (frml)
to do somebody the honor of -ing — (frml) hacerle* or (frml) concederle a alguien el honor de + inf
a reception in honor of the delegates — una recepción en honor de or en homenaje a los delegados
to do the honors — (colloq) hacer* los honores (frml o hum)
Your/His/Her Honor — Su Señoría
4) honors pla) ( special mention) (before n)honors list — (AmE) cuadro m de honor
b) ( Educ)to graduate with honors — licenciarse con matrícula (de honor) or con honores; (before n)
honours graduate — (BrE) ≈licenciado, -da m,f
an honours degree — (BrE) ≈una licenciatura
II
BrE honour transitive verb1) ( show respect) honrarwould you escort me in to dinner? - I'd be honored (to) — ¿me acompaña al comedor? - será un honor para mí
2)a) ( keep to) \<\<agreement/obligation\>\> cumplir (con)b) ( Fin) \<\<bill/debt\>\> satisfacer* (frml), pagar*; \<\<check/draft\>\> pagar*, aceptar['ɒnǝ(r)]1.N(US) = honour2.CPDhonor society N — (US) club m de alumnos distinguidos
* * *
IBrE honour ['ɑːnər, 'ɒnə(r)] noun1) ua) ( good name) honor ma man of honor — un hombre de honor or de palabra
to be (in) honor bound to + inf — estar* moralmente obligado a + inf
b) ( chastity) (arch or hum) honra f2) c u (privilege, mark of distinction) honor mit is a great honor for me... — es para mí un gran honor...
to have the honor to + inf o of -ing — (frml) tener* el honor de + inf (frml)
to do somebody the honor of -ing — (frml) hacerle* or (frml) concederle a alguien el honor de + inf
a reception in honor of the delegates — una recepción en honor de or en homenaje a los delegados
to do the honors — (colloq) hacer* los honores (frml o hum)
Your/His/Her Honor — Su Señoría
4) honors pla) ( special mention) (before n)honors list — (AmE) cuadro m de honor
b) ( Educ)to graduate with honors — licenciarse con matrícula (de honor) or con honores; (before n)
honours graduate — (BrE) ≈licenciado, -da m,f
an honours degree — (BrE) ≈una licenciatura
II
BrE honour transitive verb1) ( show respect) honrarwould you escort me in to dinner? - I'd be honored (to) — ¿me acompaña al comedor? - será un honor para mí
2)a) ( keep to) \<\<agreement/obligation\>\> cumplir (con)b) ( Fin) \<\<bill/debt\>\> satisfacer* (frml), pagar*; \<\<check/draft\>\> pagar*, aceptar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
accolade — ► NOUN ▪ something given as a special honour or in recognition of merit. ORIGIN originally meaning «a touch on a person s shoulders with a sword when knighting them»: from Provençal acolada embrace around the neck , from Latin collum neck … English terms dictionary
accolade — (n.) 1620s, from Fr. accolade (16c.), from Prov. acolada or It. accollata, ultimately from noun use of a fem. pp. from V.L. *accollare to embrace around the neck, from L. ad to (see AD (Cf. ad )) + collum neck (see COLLAR (Cf. c … Etymology dictionary
accolade — noun ADJECTIVE ▪ great, high (esp. BrE), prestigious, top (esp. BrE), ultimate (esp. BrE) ▪ Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three star rating. ▪ criti … Collocations dictionary
accolade — noun (C) praise for someone who is greatly admired or a prize given to them for their work: She received a Grammy Award , the highest accolade in the music business … Longman dictionary of contemporary English
accolade — noun Etymology: French, from accoler to embrace, from Vulgar Latin *accollare, from Latin ad + collum neck more at collar Date: 1623 1. a. a ceremonial embrace b. a ceremony or salute conferring knighthood … New Collegiate Dictionary
accolade — [17] Accolade goes back to an assumed Vulgar Latin verb *accollāre, meaning ‘put one’s arms round someone’s neck’ (collum is Latin for ‘neck’, and is the source of English collar). It put in its first recorded appearance in the Provençal noun… … The Hutchinson dictionary of word origins
accolade — UK [ˈækəleɪd] / US [ˈækəˌleɪd] noun [countable] Word forms accolade : singular accolade plural accolades a) an honour given to someone for their work the TV industry s ultimate accolade b) an expression of praise and admiration She was full of… … English dictionary
accolade — [17] Accolade goes back to an assumed Vulgar Latin verb *accollāre, meaning ‘put one’s arms round someone’s neck’ (collum is Latin for ‘neck’, and is the source of English collar). It put in its first recorded appearance in the Provençal noun… … Word origins
accolade — ac|co|lade [ ækə,leıd ] noun count an honor given to someone for their work: the TV industry s ultimate accolade a. an expression of praise and admiration … Usage of the words and phrases in modern English
accolade — [ akəleɪd, ˌakə leɪd] noun 1》 something granted as a special honour or in recognition of merit. 2》 a ceremonial touch on a person s shoulders with a sword at the bestowing of a knighthood. Word History When it entered English in the 17th century… … English new terms dictionary
accolade — 1. noun /ˈækəleɪd/ a) An expression of approval; praise. b) A special acknowledgment; an award. Syn: panegyric 2 … Wiktionary